Welcome!

The blog has moved to: http://kotobaandsign.blogspot.jp to be under the name Kotoba & Sign.
Feel free to look through this "old" blog as well as hop over to the "new" one!

In this blog you will find information and stories of our experience with signing. Please feel free to ask questions and leave comments! このブログでは、私たちのサインを使った経験からの情報や体験談を紹介します。お気軽に質問やコメントを残してくださればと思います。どうぞよろしくお願いします。

Why Sign? どうして手話(サイン)なの?
Showing posts with label Moments. Show all posts
Showing posts with label Moments. Show all posts

Monday, November 19, 2012

4年目よろしく! Entering the 4th year!

今週はサイニング・タイム・アカデミーのベビー・サイニング・タイム・インストラクターになって三年になります!これからもよろしくお願いします!This week will be three years since I became a Signing Time Academy certified Baby Signing Time Instructor!  Those three years went by fast...!!!
I came across the e-mail today from 2009 announcing my certification and stating that I would be the first international instructor from the Signing Time Academy (STA) to be certified and one of the first STA instructors.  At the time I had a Baby Signing Time class in progress (using the then brand new curriculum) so that class was also one of the first classes to complete the course!

My journey to this point, however, started years before.
As a child I had a baby sitter who would teach us ASL signs.  I don't remember much but when I was taking the ASL course to become a STA instructor there was something in my mind that recognized a number of signs and made it easy to remember them.
Also, at the church/school/camps that I went to, from childhood through college, we often had ASL signs as part of the actions for songs. Many of those signs also managed to stay with me.

In college I remember having a dormitory conversation with some of my friends about be benefits and pitfalls of signing with babies and young kids.  Apparently it came up in one of their Early Childhood Education classes and the consensus at the time (circa 2000) was that signing (using ASL or gestures) with babies/toddlers/preschoolers was bad. Years later the opposite has actually been proven to be true.
I don't know why I remember this particular conversation so well.  Perhaps it is because I was exposed to sign language as a kid and I turned out OK?  Whatever the reason was I knew that some day I would try signing with my kids as it seemed like a beneficial thing, not harmful.

Jump to 2007 when my son was born...
With my new baby there were so many things I wanted to try!  When we finally were ready to get out and be more social (when he was around 4 months old) we signed up for a Japanese language Baby Signs class.  Going to class gave us motivation to get started on our signing journey.  However, I was put off by the amount of homework we had... and that many of things were crafts which were not baby friendly.  As the course ended I started looking around for a couple of signing DVDs that we could use at home for further study.  That is when we discovered Baby Signing Time and Signing Time.

2008 - During the next year my son's signing took off. His first few signs started coming randomly at 9/10/11 months old. By 20 months old he was regularly using about 150 signs, most of which were learned from the Signing Time DVDs.
At that time we found a Baby Signs class in English in Tokyo and signed up.  While not all the signs used in class were ASL signs enough of the signs overlapped to allow him to take what he learned from Signing Time and use it in class.  The main reason for taking the class was so we could be in an environment where my son could interact with other English speakers and where his signing could be understood.  It is very hard to teach someone a language if they have no one to use it with!
One challenge we faced though was that the teacher of the class tried to discourage us from signing as my son was starting to talk.  The class administrator and other students though were very encouraging and supportive of our signing journey.  Thanks to the Signing Time Resource homepage I knew about all the potential benefits of signing and was excited to see where the journey would lead.

During the summer of 2009 I was asked by a few different people if I had considered becoming a baby sign language instructor.  It wasn't something I had ever imagined myself doing but when I started looking at the possibilities a great opportunity came up.  Two Little Hands, the people who bring us Signing Time, was working on creating the Signing Time Academy.  In the fall I became a STA certified Baby Signing Time instructor and started teaching my first class.

In 2010 my daughter was born so I took a few months off from teaching.  During that time I studied for and was achieved STA Master Instructor status.  With a super signing 2 year old I had plenty of chances to use everything I learned as his thirst for knowledge and new words (signs) was unlimited!

At the start of 2011 I returned to teaching regular Baby Signing Time classes - this time with 2 little signing assistants!
My daughter was born into a signing family which turned out to be a huge advantage for her.  She started responding to signs when she was 5 months old and by the time she turned one she was regularly using 10-15 signs.  Thanks to the example set by her brother she picked up many new signs so quickly that by 20 months old we were no longer able to keep track of how many signs she knew!
It has been interesting to see which signs she likes the most.  Generally they are signs (like dinosaur, umbrella and helicopter) that I didn't teach her directly but she picked up from her brother!  Signing has shown us her personality and is a key to the great relationship she has with her brother as it has allowed her to communicate with him directly from an early age.

In 2012 a new class was opened in Adachi-ku in addition to the regular classes on Suginami-ku.

That brings us up to this week.  It has been a great journey so far and I'm looking forward to discovering where we will go from here!



Thursday, January 12, 2012

あけましておめでとう!

Happy New Year! あけましておめでとうございます!
Did you get a signing start? 新年も手話をつかっていますか?
Are you ready for more signing? もっと手話をしたいですか?
Here are a couple of our signing moments from over the holiday:
以下は、冬休み中の私たちの手話のスナップです。
Miss Mega (16 months) curled up in sleeping bag with her panda, signing bed/night-night.
パンダのぬいぐるみと一緒に寝袋に入って、“おやすみ”の手話をする娘(16ヶ月)

Mega in a box... when asked what she was doing, she replied by signing "boat"!
箱の中にいる娘...彼女に何をしてるのと訊くと、手話で“ボート”と答えてくれました!

Sunday, October 9, 2011

Signs for Potty Training

Today we reached another milestone! My 14 month old daughter came tonight to tell us that she needed to go potty. She did the sign, pointed to the bathroom and then went down the hall. I followed her, helped her get undressed and she pointed to the big toilet. After helping her up she went pee in the toilet! This is the first time she has initiated using the potty and actually gone. All she needs is 3 simple signs - potty, more, and all done!
I hope that this will soon mean the end of dirty diapers for us!

Saturday, June 4, 2011

Signing Saves the Day (Again!)

My 10 month old started making a fuss in the middle of dinner tonight. She turned her head away from the spoon, scowled at her water and began to whine.
Is something wrong? What is she trying to communicate?
Then, she signed "night night".

Within minutes of being put on the couch she fell asleep. I'm once again very thankful for being to sign with my baby! It really does cut down on crying and tantrums, as well as headaches.

Her signs so far that we have recognized are cracker, clean/wash (she seems to combine them), baby, night-night, bye-bye, pointing and more/clap (looks like more followed by applause).

Saturday, May 14, 2011

サインを始まった! We have a signer!

Finally caught it on video... My daughter has added "baby" to "bye-bye" and "hello" as signs she uses regularly. Yesterday she got creative and signed "baby" while holding the DVD remote to let me know she wanted to watch Baby Signing Time.

Tuesday, March 8, 2011

Hopkins New Ride

Our Hopkins has a new ride!
ホプキンスはベビー・サイニング・タイムとサイニング・タイムのカエルです。ここで買うことはできます。
Hopkins is the frog in the Signing Time and Baby Signing Time videos.  You can get your very own plush Hopkins here!

Saturday, November 6, 2010

At the Aquarium

We recently took a trip to an aquarium.  Like libraries and museums, aquariums are a place where kids are often asked to speak quietly.  In an effort not to hamper my son's excitement we went over common signs for things we would see.  

Did you know there is a song on the Zoo Train DVD that talks about things that live in the water? It is called "In the Water".  
 crab かに

 turtle かめ

shark さめ

Signing helped my son to tell me what he saw, the color, size, etc. without having to raise his voice.    It was also very helpful when he was across the room and I didn't want to yell to tell him something!

Tuesday, October 19, 2010

Newest Signer

I'd like to introducce you to the newest little signer in our family.
 She's not yet three months old but she already gets all smiley when she hears the Signing Time songs.
Hopkins is just the right size for baby hugs!

Big brother is sure that his little sister's hand movements are baby signs that we just haven't learned yet!

Monday, May 17, 2010

Babbling in Sign

This would make a lot more sense if I had a video... please try to hang in there through the explanation!
Signing babies often "babble" with their hands in the same way that speaking ones make those adorable baby noises. My son did it too but now at 2.5 he can usually sign or gesture what he wishes to communicate. On Sunday though I caught him babbling again - and it was so cute!
At our current church the services are translated into JSL (Japanese Sign Language) for members who can't hear. In the past month my son has really picked up on the idea of signing as real communication for a whole group of people. One of the main interpreters is also his Sunday School teacher so he's been learning some JSL from her.
The picture here is from a special cemetary service last weekend. That's my son perched on a stone immitating the interpreter. One the surface the difference between ASL (American Sign Language) and JSL may not appear to be much but if you've studied one or the other then they are clearly different languages.
While my son knows they are different he doesn't know enough JSL signs yet to copy what is being said but he has caught on to the basic hand movements enough to babble!
Oh, and he was so proud of himself for being able to babble... :-)

Monday, March 22, 2010

A Signing Moment

I was going through pictures on my computer the other day when Icame across this "Signing Moment". Even at 18 months old my son loved to watch the Baby Signing Time and Signing Time DVDs and sign along!
Here he's signing "stop".

Friday, February 26, 2010

Teddy Bear, Teddy Bear

In class we use the Sign and Sing Along book "Teddy Bear, Teddy Bear". Here is what happened at home one day after class!

Wednesday, February 24, 2010

Student becomes Teacher

When I teach the Baby Signing Time classes at Hana House my son usually comes along. He loves playing with the "babies" and participating in some of the class activities.
This afternoon he became the teacher and his stuffed animals became the students.
He started with reviewing yesterday's lessons about feelings.

The "new" lesson focused on signing the word "play".

Even at 2 years and 4 months we are still enjoying Baby Signing Time. We have also moved on to the first series of Signing Time videos.
If you have any questions I can be reached at heidi@signingtimeacademy.com

Please e-mail me if you live in Japan but are not in a location where classes are offered. I can help you get started with Baby Signing Time and/or Signing Time.

日本に住んでいて、近くに手話のクラスがない場合などは、メールをくだされば、質問に答えたり、皆さんが Baby Signing Time や Signing Time を始めるのをお手伝いできると思います。

heidi@signingtimeacademy.com

MixiとFacebookとYoutube

MixiにSinging Time ファンのグループあります。
Join the Signing Way Facebook group!
Don't forget to stop by the 手話の道 Youtube site!